Si consideramos a la lengua española como un símbolo o enseña de España se estaría infringiendo el Art. 543 del Código Penal. No creemos que sea para tanto pero si un hecho reseñable (al menos para mí).
El hecho en cuestión es la obligatoriedad impuesta por la web de “El corte inglés” de usar incorrectamente la lengua española en su web: http://www.elcorteingles.es/
Según el DRAE si buscamos pulsímetro tenemos el siguiente resultado:
1. m. Instrumento de medir el número y la frecuencia de los movimientos del pulso.
Y si buscamos púlsometro obtenemos lo siguiente:
Aviso La palabra púlsometro no está en el Diccionario.
Si realizamos la misma búsqueda en la página web de los grandes almacenes, el resultante es, con pulsímetro:
No se ha encontrado ningún artículo relacionado con pulsimetro.
A continuación, si lo desea, puede efectuar una nueva búsqueda:
Pero si a continuación buscamos púlsometro*:
Se han encontrado 26 productos que cumplan las especificaciones indicadas en su búsqueda:
Pues hicieron caso omiso a mi requerimiento de que si bien púlsometro* está cada vez más aceptado y mucha gente lo usa. Les rogué que no me obligasen a emplear mal la lengua española. Que me parecía bien que la búsqueda de púlsometro* llevaran a la página de los pulsímetros, pero que también fuera posible el uso de pulsímetro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario